Перелом ключицы и ребер на латинском языке
Найдите слова греческого происхождения
А) rhizoma Б) extractum В) Camphora Г) Amidopyrinum Д) lingua
Вариант № 4
1. Какие сочетания букв произносятся как русский звук [х]?
А) rh Б) ch В) ti Г) th Д) ph
2.В каких словах буква Ss читается как русский звук [З]?
(выберите один или несколько вариантов ответов)
А) dosis Б) sirupus В) basis Г) fossa Д) niensura
3.В каких словах есть звук [ци]?
(выберите один или несколько вариантов ответов)
А) vitis Б) operatio В) solution Г) tibia Д) cito
В следующих словах поставьте ударение и транскрибируйте их:
А) tibia Б) unguentum В) scapula Г) Morphinum Д) angulus
Образец: vertebra [вэ’ртэбра] – позвонок, medianus [мэдиа’нус] – срединный.
Найдите слова греческого происхождения
А) chirurgus Б) Phenobarbitalum В) unguentum Г) Glycerinum Д) ventriculus
Эталон ответов на тестовый контроль «Фонетика. Латинский алфавит»
Вариант -1 1. г 2. б, в, г. 3. б 4. а) [ко′р] б) [ци′ нкум ] в) [ лигамэ′нтум] г) [ а′ква ] д) [ ка′льциум ] 5.а, б, в, г | Вариант -2 1. г 2.б, г 3.а, в, д. 4.а) [табульэ′тта] б) [инфу′зум ] в) [ лигамэ′нтум] г) [сиру′пус] д) [ са′нгвиус ] 5.а, б, г | Вариант -3 1.д 2.в, д 3.б, г. 4. а) [солу′цио] б) [му′скулюс ] в) [пилю′ля] г) [ка′нцэр] д) [ли′нгва ] 5. а, б, г | Вариант -4 1.б 2.а, в, д 3.б, в, д. 4.а) [ти′биа] б) [унгвэ′нтум ] в) [ска′пуля] г) [морфи′нум] д) [а′нгулюс] 5. г |
Самостоятельная работа по теме: «Глагол»
Вариант 1
Задание 1. Перевести глаголы на латинский язык, выделить основу, определить спряжение данных глаголов:
– брать – обсыпать – учиться – варить – наливать | – чувствовать – жить – цедить – растворять – тереть |
Задание 2.
Перевести на русский язык предложения (слова):
Misceatur. Detur. Signetur Repetatur bis Misce ut fiat pasta Da tales doses numero 6 Tabulettae obducantur Sterilisetur!
Задание 3. Перевести на латинский язык предложения (слова):
Смешай, пусть получится порошок. Смешай. Выдай. Обозначь. Смешать! Выдать! Обозначить! Пусть будут выданы такие дозы числом 10. (Повторить!) лекарство дважды.
Вариант 2
Задание 1. Перевести глаголы на латинский язык, выделить основу, определить спряжение данных глаголов:
– повторять – хранить – приклеивать – намазывать – обозначать | – излечивать – давать – слышать – работать – смешивать |
Задание 2.
Перевести на русский язык предложения (слова):
Praepara statim Fini filtrare Discite rpaeparare cito Agitate et sumite Disce miscere Attende audi
Задание 3. Перевести на латинский язык предложения (слова):
Простерилизовать! Смешай, пусть получится паста Смешайте. Выдайте. Обозначьте. Поверни, поверните Повтори
Вариант 3
Задание 1. Перевести глаголы на латинский язык, выделить основу, определить спряжение данных глаголов:
– добавлять – приготовлять – стерилизовать – читать – знать | – делить – видеть – ощупывать – кончать – распознавать |
Задание 2.
Перевести на русский язык предложения (слова):
Medicus medicamentum dat Defendite patriam Repetite Attente sanate Signa exacte Adhibete caute
Задание 3. Перевести на латинский язык предложения (слова):
Раздели, разделите. Пусть будет выдано Смешай, чтобы получился линимент Слушай, слушайте Они много работают
Эталоны ответов на самостоятельную работу по теме «Глагол»
Вариант 1] 1. Dare (I), Conspergere (III), Discere (III), Coquere (III), Infundere (III), Sentire (IV), Vivere (III), Colare (I), Solvere (III), Terere (III) 2. Перевести на русский язык: 1. Пусть будет смешано, выдано, обозначено (Смешать! Выдать! Обозначить! 2. Повторить дважды 3. Смешай, чтобы получилась паста 4. Дай таких доз числом 6 5. Таблетка покрывается оболочкой 6. Простерилизовать! 3. Перевести на латинский язык 1. Misce fiat pulvis 2. Misce. Da. Signa 3. Misceatur. Detur. Signetur 4. Dentur tales doses numero 10 5. Repetatur bis | Вариант 2 1. Repetere (III), Servare (I), Agglutinare (I), Extendere (III), Signare (I), Sanare (I), Dare (I), Audire (IV), Laborare (I), Miscere (II) 2. Перевести на русский язык: 1. Приготовь немедленно 2. Кончай фильтровать 3. Учитесь приготовлять быстро 4. Взболтайте и примите 5. Учись смешивать 6. Слушай внимательно 3. Перевести на латинский язык 1. Sterilisetur! 2. Misce fiat pasta 3. Miscete. Date. Signate 4. Verte. Vertite 5. Repete | Вариант 3 1. Addere (III), Praeparare (I), Sterilisare (I), Legere (III), Scire (IV), Dividere (III), Videre (II), Palpare (I), Finire (IV), Dignoscere (III) 2. Перевести на русский язык: 1. Врач выдает лекарство 2. Защищайте Отечество 3. Повторите 4. Внимательно лечите 5. Обозначь точно 6. Примените осторожно 3. Перевести на латинский язык 1. Divide. Dividite 2. Dentur 3. Misce ut fiat linimentum 4. Audi. Audite 5. Laborant |
Самостоятельная работа: «Существительные I и II склонения»
Вариант 1
Задание 1. Перевести слова на латинский язык, определить склонение:
– аорта – артерия – ключица – малоберцовая кость – ямка -железа | -бронх -пищевод -плечевая кость -болезнь -мышца -нос |
Задание 2. Перевести предложения на русский язык:
Aorta et arteriae Bursae et vaginae Fossa vesicae Vena portae Glandulae | Musculus linguae Morbi aesophagi Fractura costarum Catarrhus siccus Fossa cranii |
Задание 3. Перевести предложения на латинский язык:
Вена языка Покажи фасцию Перелом лопатки Спайка век Покажи коленную чашечку | Рак пищевода Кишки Бронхи Рак прямой кишки Разрыв мышц |
Вариант 2
Задание 1. Перевести слова на латинский язык, определить склонение:
– паутинная мозговая оболочка – сумка – ребро – фасция – женщина -перелом | -нерв -глаз -тромбоцит – лимфоцит -лейкоцит -эритроцит |
Задание 2. Перевести предложения на русский язык:
Incisura mandibulae Fascia prostatae Ruptura vaginae Papilla mammae Corpus vertebrae | Ruptura uteri Fundus oculi Septum nasi Cavitas pleurae Septum linguae |
Задание 3. Перевести предложения на латинский язык:
Миндалины Перелом ключицы и ребер Сосочки Вещество роговицы Ощупай простату | Вена головного мозга Разрыв матки Болезни нервов Дно пузыря Перелом пальцев |
Вариант 3
Задание 1. Перевести слова на латинский язык, определить склонение:
-язык -молочная железа -нижняя челюсть -плевра -лопатка -большеберцовая кость | -матка -желудочек -большой головной мозг – двенадцатиперстная кишка -брюшина -поясница |
Задание 2. Перевести предложения на русский язык:
Corpus vesicae Cura aegrotam Palpa et ausculta Valva aortae Spina scapulae | Ruptura uteri Fundus oculi Septum nasi Cavitas pleurae Septum linguae |
Задание 3. Перевести предложения на латинский язык:
Веки Перелом верхней и нижней челюсти Десны Тело нижней челюсти Лечи перелом ребра | Вена головного мозга Разрыв матки Болезни нервов Дно пузыря Перелом пальцев |
Эталон ответов на самостоятельную работу: «Существительные I и II склонения»
Вариант 1 1.- aorta –I bronchus – II – arteria – I oesophagus – II – clavicula – I humerus – II – fibula – I morbus – II – glandula – I musculus – II nasus – II 2. Перевести на русский язык: 1. Аорта и артерии 2. Сумки и влагалища 3. Ямка пузыря 4. Вена ворота (воротная вена) 5. Железы 6. Мышцы языка 7. Болезни пищевода 8. Перелом ребер 9. Сухой катар 10. Ямка черепа 3. Перевести на латинский язык: 1. Vena portae 2. Demonstra fasciam 3. Fractura scapulae issura palpebrarum 5. Demonstra patellam 6. Cancer oesophagi 7. Intestini 8. Bronchi 9. Cancer recti 10. Fractura musculi | Вариант 2 1.- arachnoidea –I nervus – II – bursa – I oculus – II – fascia – I trombocytus – II – femina – I lymphocytus – II – fractura – I leucocytus – II erythrocytus – II 2. Перевести на русский язык: 1. Вырезка нижней челюсти 2. Фасция предстательной железы 3. Разрыв влагалища 4. Сосок молочной железы 5. Тело позвонка 6. Разрыв матки 7. Дно глаза 8. Перегородка носа 9. Полость плевры 10. Перегородка языка 3. Перевести на латинский язык: 1. Tonsillae 2. Fractura claviculae et costarum 3. Papillae bstancia corneae 5.Palpa prostatam 6. Vena cerebri 7. Ruptura uteri 8.Morbi nervorum 9. Fundus oculi 10. Fractura digitorum | Вариант 3 1. – lingua –I uterus – II – mamma – I ventriculus – II – mandibula – I cerebrum – II – pleura – I duodenum – II – fscapula – I peritoneum – II – tibia – I lumbus – II 2. Перевести на русский язык: 1. Тело пузыря 2. Лечи больную 3. Ощупывай и выслушивай 4. Клапан аорты 5. Ость лопатки 6. Разрыв матки 7. Дно глаза 8. Перегородка носа 9. Полость плевры 10. Перегородка языка 3. Перевести на латинский язык: 1. Palpebrae 2. Fractura maxillae et mandibulae 3. Gingivae 4. Corpus mandibulae 5.Cura fracturam costae 6. Vena cerebri 7. Ruptura uteri 8.Morbi nervorum 9. Fundus oculi 10. Fractura digitorum |
Самостоятельная работа: «Существительные III склонения»
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах: 1 2 3 4 5 6 7 8 |
Источник
ПЕРЕЛОМ
(fractura) — повреждение кости с нарушением ее целости.
перелом акушерский (f. obstetrica) — см. Перелом родовой.
перелом Бартона — см. Бартона перелом.
перелом Беннетта — см. Беннетта перелом.
перелом Буша — см. Буша перелом.
перелом вдавленный (f. cum impressione) — П., характеризующийся вдавлением костного отломка в костномозговую или другую полость (грудную, полость черепа и др.).
перелом винтообразный (f. spiralis; син. П. спиральный) — П., линия которого на рентгенограмме имеет форму спирали.
перелом вколоченный (f. impacta) — компрессионный П., при котором один из отломков кости прочно внедрен в другой.
перелом внутрисуставной (f. intraarticularis) — П., при котором место повреждения кости сообщается с полостью сустава.
перелом Вуаллемье — см. Вуаллемье перелом.
перелом диафизарный (f. diaphysialis) — П. диафиза трубчатой кости.
перелом дырчатый (f. perforata) — П. с образованием в кости (обычно плоской) дефекта округлой или многоугольной формы.
перелом Дювернея — см. Дювернея перелом.
перелом Дюпюитрена — см. Дюпюитрена перелом.
перелом закрытый (f. clausa) — П. без нарушения целости кожных покровов над областью повреждения кости.
перелом звездчатый (f. stellata) — оскольчатый П., линия которого на рентгенограмме имеет форму звезды.
перелом по типу “зеленой ветки” — см. Надлом.
перелом по типу ивового прута” — см. Надлом.
перелом изолированный (f. isolata) — П., ограниченный пределами одной кости.
перелом инфицированный (f. infecta) — П., осложненный гнойной, гнилостной или анаэробной инфекцией или имеющий признаки гнойно-некротического процесса; все открытые П. считают инфицированными.
перелом классический — см. Перелом типичный.
перелом Коллиса — см. Коллиса перелом.
перелом компрессионный (f. е compressione) — П. губчатой кости, возникший под действием сжатия.
перелом косой (f. obliqua) — H., при котором поверхность излома расположена под углом к продольной оси кости.
перелом краевой (f. marginalis) — неполный П., характеризующийся отделением отломка от стенки кости.
перелом Лауэнштейна — см. Лауэнштейна перелом.
перелом Лендорффа — Грацианского — см. Лендорффа — Грацианского перелом.
перелом лучевой кости классический — см. Коллиса перелом.
перелом лучевой кости типичный — см. Коллиса перелом.
перелом Мальгеня — см. Мальгеня перелом.
перелом межвертельный (f. intertrochanterica) — полный внесуставной П. бедренной кости по межвертельной линии.
перелом Мейсснера — см. Мейсснера перелом.
перелом метафизарный (f. metaphysialis) — П. трубчатой кости в области ее метафиза.
перелом метаэпифизарный (f. metaepiphysialis) — П. трубчатой кости, при котором поверхность излома проходит через эпифиз и метафиз.
перелом множественный (f. multiplex) — одновременный П. двух или более костей.
перелом Монтеджи — см. Монтеджи перелом.
перелом надлодыжковый (f. supramalleolaris) — П. костей, при котором поверхность излома проходит у верхнего края лодыжек.
перелом надмыщелковый (f. supracondylaris) — П. плечевой или бедренной кости, при котором поверхность излома проходит над верхним краем соответствующих мыщелков.
перелом неполный (f. incompleta; син. трещина кости) — П., при котором поверхность излома не проходит через весь поперечник кости.
перелом непрямой (f. indirecta) — П. кости, возникший на некотором расстоянии от места приложения повреждающей силы.
перелом ныряльщиков — см. Переломовывих ныряльщиков.
перелом огнестрельный (f. sclopetaria) — открытый П., вызванный огнестрельным ранящим снарядом.
перелом оскольчатый (f. comminuta) — П., при котором образовалось более двух костных отломков.
перелом осложненный (f. complicata) — П., сопровождающийся повреждением магистрального сосуда (сосудов) или нерва (нервов).
перелом открытый (f. aperta) — П., при котором имеется повреждение кожного покрова или слизистой оболочки, через которое область перелома сообщается с окружающей средой.
перелом отрывной (f. avulsionis) — П., характеризующийся отделением отломка кости под влиянием чрезмерного напряжения прикрепляющихся к нему сухожилия или связки.
перелом патологический (f. pathologica) — П. патологически измененной кости, возникший от незначительного механического воздействия.
перелом подвертельный (f. subtrochanterica) — П. бедренной кости, при котором поверхность излома проходит дистальнее малого вертела.
перелом подмыщелковый (f. subcondylaris) — П. большеберцовой кости, при котором поверхность излома проходит непосредственно дистальнее ее мыщелков.
перелом поднадкостничный (f. subperiostalis) — П., при котором уцелевшая надкостница удерживает отломки в соприкосновении.
перелом полифокальный (f. polyfocalis) — П. одной кости в двух или более местах.
перелом полный (f. completa) — П., при котором кость полностью разделена на два (или более) отломка.
перелом поперечный (f. transversa) — П., при котором поверхность излома расположена перпендикулярно к продольной оси кости.
перелом Потта — см. Потта переломовывих.
перелом продольный (f. longitudinalis) — П., при котором поверхность излома параллельна продольной оси кости.
перелом простой (f. simplex) — П. одной кости с образованием не более двух отломков.
перелом раздробленный (f. conquassata) — П. с разрушением значительного участка кости и образованием множества отломков.
перелом родовой (син. П. акушерский) — П. трубчатой кости (ключицы, плечевой, бедренной) новорожденного, возникший во время родов.
перелом сгибательный (f. е flexione) — см. Перелом флексионный.
перелом сколоченный — вколоченный П. с непрочным сцеплением отломков.
перелом Смита — см. Смита перелом.
перелом сочетанный — П. с одновременным повреждением внутренних органов.
перелом спиральный (f. spiralis) — см. Перелом винтообразный.
перелом субкапитальный (f. subcapitalis) — П. шейки бедренной кости, при котором поверхность излома проходит непосредственно дистальнее головки кости.
перелом типичный (f. typica; син. П. классический) — П., обусловленный определенным механизмом повреждения, имеющий характерные локализацию поверхности излома и смещение костных отломков.
перелом толчковый — множественный П. нижних конечностей и позвоночника, реже других костей, вызванный сильным ударом снизу (напр., при подрыве корабля на мине).
перелом торсионный (f. е torsione) — П., возникший в результате скручивания кости вокруг ее продольной оси.
перелом травматический (f. traumatica) — П. здоровой кости вследствие прямого или косвенного внешнего механического воздействия.
перелом флексионный (f. е flexione; син. П. сгибательный) — П., возникший в результате сгибания кости.
перелом чрезбугорковый (f. pertubercularis) — П. плечевой кости, при котором поверхность излома проходит через большой и малый бугорки.
перелом чрезвертельный (f. pertrochanterica) — П. бедренной кости, при котором поверхность излома проходит через область большого и малого вертела.
перелом чрезмыщелковый (f. percondylaris) — П. трубчатой кости (бедренной, большеберцовой, плечевой), при которой поверхность излома проходит через ее мыщелки.
перелом эпикондилярный (f. epicondylaris) — П. внутреннего надмыщелка плечевой кости.
Соответствующие статьи
Источник
Вход
Регистрация
й
ё
ъ
ь
‘
–
Русская клавиатура
Русско-латинский словарь
Перевод «перелом ключицы» на латынь: «Contritum iugularem»
перелом:
| fractura |
ключицы:
| collarbones |
перелом ребра | costa fracta источник пожаловаться Langcrowd.com |
Перелом ключицы и межреберья | Fracture claviculae et costarum источник пожаловаться Langcrowd.com |
перелом | fractura источник пожаловаться Langcrowd.com |
перелом пальца | fractura digitorum источник пожаловаться Langcrowd.com |
Линия (трапециевидная) ключицы | Linea (trapezoidea) claviculae источник пожаловаться Langcrowd.com |
Яма перелом | Lacum fractura источник пожаловаться Langcrowd.com |
перелом | fracture источник пожаловаться Langcrowd.com |
Разрыв перелом | Ruptura источник пожаловаться Langcrowd.com |
Перелом правой ключицы | A fractura ius claviculae источник пожаловаться Langcrowd.com |
перелом пальца | contritum digito источник пожаловаться Langcrowd.com |
продольный перелом | longitudinalis fractura источник пожаловаться Langcrowd.com |
перелом ребер | fractis costis источник пожаловаться Langcrowd.com |
перелом бедренной | fractura femoris источник пожаловаться Langcrowd.com |
Перелом Межреберья | Fracturao Сostarum источник пожаловаться Langcrowd.com |
перелом предплюсны | fractura in Tarsum источник пожаловаться Langcrowd.com |
Перелом стопы | Fractura pedis источник пожаловаться Langcrowd.com |
Перелом пальцев | Fractura digito источник пожаловаться Langcrowd.com |
Перелом десны | Gummi fractura источник пожаловаться Langcrowd.com |
Перелом пальца | Digitus fractura источник пожаловаться Langcrowd.com |
перелом черепа | calvariae fractura источник пожаловаться Langcrowd.com |
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое | |
Комментарий: | |
Докажите, что вы не робот: Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого. | |
Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:
Грани Разума
Русский
“umbra habeat quid de luce”
Латынь
In scholas vestros pueros mittitis. Enim educari in scholis debemus. Ibi nos legere, scribere
Латынь
AETERNVM ASPIRATIO VT MORTEM GENERETES RES GESTAE RATIO
Латынь
Пожалуйста, помогите c переводом:
Гонимы жалостью высокие сердца участь к слабому не слабость храбреца
Русский-Латынь
Васильева Варвара Дмитриевна
Русский-Латынь
Правительство провело
Русский-Латынь
карающая длань правосудия
Русский-Латынь
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!
© 2020 ContDict.ru – контекстный словарь и переводчик
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under
Источник
Вход
Регистрация
й
ё
ъ
ь
‘
–
Русская клавиатура
Русско-латинский словарь
Перевод «перелом правой ключицы» на латынь: «A fractura ius claviculae»
перелом:
| fractura |
правой:
| ius |
ключицы:
| collarbones |
перелом бедренной | fractura femoris источник пожаловаться Langcrowd.com |
Линия (трапециевидная) ключицы | Linea (trapezoidea) claviculae источник пожаловаться Langcrowd.com |
Перелом правой ключицы | A fractura ius claviculae источник пожаловаться Langcrowd.com |
Правой живот | Ius ventrem источник пожаловаться Langcrowd.com |
перелом пальца | fractura digitorum источник пожаловаться Langcrowd.com |
перелом | fracture источник пожаловаться Langcrowd.com |
перелом ребра | costa fracta источник пожаловаться Langcrowd.com |
Перелом стопы | Fractura pedis источник пожаловаться Langcrowd.com |
перелом пальцев | fractura digito источник пожаловаться Langcrowd.com |
Перелом пальца | Digitus fractura источник пожаловаться Langcrowd.com |
Яма перелом | Lacum fractura источник пожаловаться Langcrowd.com |
правой | ius источник пожаловаться Langcrowd.com |
Перелом пальца | Contritum digito источник пожаловаться Langcrowd.com |
продольный перелом | longitudinalis fractura источник пожаловаться Langcrowd.com |
Перелом Межреберья | Fracturao Сostarum источник пожаловаться Langcrowd.com |
перелом | fractura источник пожаловаться Langcrowd.com |
перелом черепа | calvariae fractura источник пожаловаться Langcrowd.com |
перелом ребер | fractis costis источник пожаловаться Langcrowd.com |
перелом предплюсны | fractura in Tarsum источник пожаловаться Langcrowd.com |
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое | |
Комментарий: | |
Докажите, что вы не робот: Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого. | |
Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:
Грани Разума
Русский
AETERNVM ASPIRATIO VT MORTEM GENERETES RES GESTAE RATIO
Латынь
Finem egestas
Латынь
Incipiens mechanism
Латынь
Пожалуйста, помогите c переводом:
все, что меня не убило сильно об этом пожалеет,потому что теперь моя очередь
Русский-Латынь
если бы меня не было, стоило бы меня придумать
Русский-Латынь
Гонимы жалостью
Русский-Латынь
МНОГОУРОВЕННЫЙ
Русский-Латынь
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!
© 2020 ContDict.ru – контекстный словарь и переводчик
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under
Источник