Перелом бедра на латинском

Перелом бедра на латинском thumbnail
  • 1 перелом

    Latin-Russian dictionary > перелом

  • 2 confractio

    2) расселина, трещина

    3) растрескивание, разрушение

    Латинско-русский словарь > confractio

  • 3 crisis

    решительный поворот, перелом, кризис

    Латинско-русский словарь > crisis

  • 4 fractura

    2) обломок, осколок

    3) перелом трещина

    Латинско-русский словарь > fractura

  • 5 fragium

    Латинско-русский словарь > fragium

  • 6 lumbifragium

    Латинско-русский словарь > lumbifragium

  • 7 perna

    2) задняя нога, ляжка окорок

    4) утолщённая часть древесного побега у самого ствола, комель

    Латинско-русский словарь > perna

  • 8 ruptura

    Латинско-русский словарь > ruptura

  • 9 crisis

    crisis crisis, is f кризис, перелом болезни

    Латинско-русский словарь > crisis

  • 10 fractura

    fractura fractura, ae f перелом

    Латинско-русский словарь > fractura

  • 11 Pater noster

    “Отче наш”.

    “Роман о лисице” был – любимой умственной пищей средневековых читателей. Осмеивая испорченность духовенства, автор этого романа осмеивает заодно католическую религию во всех ее обрядах. Вся католическая обедня осмеивается самым циническим образом. Ложась спать, лисица молится богу, просит себе заступничества, произносит 12 раз Pater noster и поминает в своих молитвах “всех врагов, всех мошенников, всех подлецов и всех развратников”.

    Но прежде, чем покинуть храм,

    Сосуды и стихарь.

    Теперь к печам спешит он, в лес,

    И “Pater noster” без тревоги

    Негромко шепчет по дороге.

    Однажды в казарме карабинеров, куда нас поместили во время переезда, один из заключенных заплакал, когда вместо полагавшегося супа нам дали лишь двойную порцию хлеба. Он находился в тюрьме уже два года, и горячий суп был для него его кровью, его жизнью. Понятно, почему в “Pater noster” упоминается хлеб наш насущный.

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Pater noster

  • 12 Pia fraus

    Благочестивый обман; “святая ложь”.

    Intercépta piá mendácia fráude latébant “Этот обман долго оставался скрытым благочестивой ложью”.

    …Вы говорили мне, что Менке – отзывался с большой похвалой о моей вышедшей у Дункера работе [ – авт. ]. А я перевернул дело и сказал Энгельсу, что Менке говорил мне с большой похвалой о его “Положении рабочего класса в Англии”. Цель этого pia fraus (а я для той же цели пошел на различного рода уловки) состоит в том, чтобы побудить Энгельса обработать и издать II том, охватывающий период от 1845 г. до настоящего времени.

    Того, что сабельный режим Кавеньяка налагает как наказание, эти господа добиваются во имя христианской любви. Амнистия умерла, – да здравствует ссылка! Разумеется, дело не обходится и без pia fraus, “будто сами эмигранты выразили желание переселиться” и т. д.

    Денег у него разумеется, ни гроша, а он горд (вообще он очень хороший человек) и никакого вспомоществования не принимает… Вот я придумал эту pia fraus деньги я ему выдам, как будто полученные за перевод, но Вы, пожалуйста с своей стороны, не выдайте меня и согласитесь разыграть роль в моей маленькой и печальной Комедии.

    Клерикальная политика и клерикальный обман, называвшийся в средние века благочестивой хитростью (fraus pia), пропитали насквозь и переработали своим опошляющим влиянием все составные части католического клира.

    Он [ И. С. Тургенев ] писал друзьям и в редакции близких ему журналов и газет, рекомендуя им начинающих авторов, невольно преувеличивая, движимый желанием помочь, сомнительные достоинства их произведений – прибегая к “pia fraus”, выдавая особо нуждающимся между ними деньги, якобы полученные за принятые для печати труды…

    □ И будет жить Семенюта вместе с мамашей еще очень долго в тихом, скромном и теплом уюте. Но никогда старушка не намекнет сыну на то, что она знала об его обмане, а он никогда не проговорится о том, что он знал, что она знает. Это острое место всегда будет осторожно обходиться. Святая ложь – это такой трепетный и стыдливый цветок, который увядает от прикосновения.

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Pia fraus

  • 13 Vox et praeterea nihil

    Голос и больше ничего.

    Éxtenuánt vigilés corpús miserábile cúrae,

    Córporis ómnis abít. Vox tánt(um) atqu(e) óssa supérsunt.

    Vóx manet: óssa ferúnt lapidís traxísse figúram.

    “Истощают несчастное тело бессонные заботы. Худоба стягивает кожу, все соки тела уходят в воздух. Остаются только голос и кости. Голос продолжает существовать, а кости, говорят, приняли образ камня”. [см. “Временник Пушкинской комиссии АН СССР” – авт. ]

    Он [ старый мир ] думает, что на стороне революции vox et praeterea nihil (как все переместилось со дней Пушкина! [ – авт. ]). Он слишком уверен в своей силе, он не хочет останавливаться в раздумьи перед Сфинксом.

    Его бедра были в длину дюймов шесть, ноги напоминали веретено либо барабанные палочки размером в два с половиной фута, а корпус его, казавшийся только протяженностью без содержания, поглотил остаток; в целом он напоминал паука или кузнечика, ставшего на задние лапки, и был почти только vox et praetered nihil.

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Vox et praeterea nihil

  • 14 crisis

    Латинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > crisis

  • 15 ectropion

    выворот (век, шейки матки)

    Латинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > ectropion

  • 16 fractura

    Латинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > fractura

  • 17 cystotrachelographia

    Клиническая терминология. Латинско-русский словарь > cystotrachelographia

  • 18 endocervicītis

    Клиническая терминология. Латинско-русский словарь > endocervicītis

  • 19 fractūra

    Клиническая терминология. Латинско-русский словарь > fractūra

  • 20 haematotrachelometra

    Клиническая терминология. Латинско-русский словарь > haematotrachelometra

Читайте также:  Реабилитация после перелома в типичном

Источник

ПЕРЕЛОМ

(fractura) — повреждение кости с нарушением ее целости.

перелом акушерский (f. obstetrica) — см. Перелом родовой.

перелом Бартона — см. Бартона перелом.

перелом Беннетта — см. Беннетта перелом.

перелом Буша — см. Буша перелом.

перелом вдавленный (f. cum impressione) — П., характеризующийся вдавлением костного отломка в костномозговую или другую полость (грудную, полость черепа и др.).

перелом винтообразный (f. spiralis; син. П. спиральный) — П., линия которого на рентгенограмме имеет форму спирали.

перелом вколоченный (f. impacta) — компрессионный П., при котором один из отломков кости прочно внедрен в другой.

перелом внутрисуставной (f. intraarticularis) — П., при котором место повреждения кости сообщается с полостью сустава.

перелом Вуаллемье — см. Вуаллемье перелом.

перелом диафизарный (f. diaphysialis) — П. диафиза трубчатой кости.

перелом дырчатый (f. perforata) — П. с образованием в кости (обычно плоской) дефекта округлой или многоугольной формы.

перелом Дювернея — см. Дювернея перелом.

перелом Дюпюитрена — см. Дюпюитрена перелом.

перелом закрытый (f. clausa) — П. без нарушения целости кожных покровов над областью повреждения кости.

перелом звездчатый (f. stellata) — оскольчатый П., линия которого на рентгенограмме имеет форму звезды.

перелом по типу “зеленой ветки” — см. Надлом.

перелом по типу ивового прута” — см. Надлом.

перелом изолированный (f. isolata) — П., ограниченный пределами одной кости.

перелом инфицированный (f. infecta) — П., осложненный гнойной, гнилостной или анаэробной инфекцией или имеющий признаки гнойно-некротического процесса; все открытые П. считают инфицированными.

перелом классический — см. Перелом типичный.

перелом Коллиса — см. Коллиса перелом.

перелом компрессионный (f. е compressione) — П. губчатой кости, возникший под действием сжатия.

перелом косой (f. obliqua) — H., при котором поверхность излома расположена под углом к продольной оси кости.

перелом краевой (f. marginalis) — неполный П., характеризующийся отделением отломка от стенки кости.

перелом Лауэнштейна — см. Лауэнштейна перелом.

перелом Лендорффа — Грацианского — см. Лендорффа — Грацианского перелом.

перелом лучевой кости классический — см. Коллиса перелом.

перелом лучевой кости типичный — см. Коллиса перелом.

перелом Мальгеня — см. Мальгеня перелом.

перелом межвертельный (f. intertrochanterica) — полный внесуставной П. бедренной кости по межвертельной линии.

перелом Мейсснера — см. Мейсснера перелом.

перелом метафизарный (f. physialis) — П. трубчатой кости в области ее метафиза.

перелом метаэпифизарный (f. epiphysialis) — П. трубчатой кости, при котором поверхность излома проходит через эпифиз и метафиз.

перелом множественный (f. multiplex) — одновременный П. двух или более костей.

перелом Монтеджи — см. Монтеджи перелом.

перелом надлодыжковый (f. supramalleolaris) — П. костей, при котором поверхность излома проходит у верхнего края лодыжек.

перелом надмыщелковый (f. supracondylaris) — П. плечевой или бедренной кости, при котором поверхность излома проходит над верхним краем соответствующих мыщелков.

перелом неполный (f. incompleta; син. трещина кости) — П., при котором поверхность излома не проходит через весь поперечник кости.

перелом непрямой (f. indirecta) — П. кости, возникший на некотором расстоянии от места приложения повреждающей силы.

перелом ныряльщиков — см. Переломовывих ныряльщиков.

перелом огнестрельный (f. sclopetaria) — открытый П., вызванный огнестрельным ранящим снарядом.

перелом оскольчатый (f. comminuta) — П., при котором образовалось более двух костных отломков.

перелом осложненный (f. complicata) — П., сопровождающийся повреждением магистрального сосуда (сосудов) или нерва (нервов).

перелом открытый (f. aperta) — П., при котором имеется повреждение кожного покрова или слизистой оболочки, через которое область перелома сообщается с окружающей средой.

перелом отрывной (f. avulsionis) — П., характеризующийся отделением отломка кости под влиянием чрезмерного напряжения прикрепляющихся к нему сухожилия или связки.

перелом патологический (f. pathologica) — П. патологически измененной кости, возникший от незначительного механического воздействия.

перелом подвертельный (f. subtrochanterica) — П. бедренной кости, при котором поверхность излома проходит дистальнее малого вертела.

перелом подмыщелковый (f. subcondylaris) — П. большеберцовой кости, при котором поверхность излома проходит непосредственно дистальнее ее мыщелков.

перелом поднадкостничный (f. subperiostalis) — П., при котором уцелевшая надкостница удерживает отломки в соприкосновении.

перелом полифокальный (f. polyfocalis) — П. одной кости в двух или более местах.

Читайте также:  Частые переломы у пожилых

перелом полный (f. completa) — П., при котором кость полностью разделена на два (или более) отломка.

перелом поперечный (f. transversa) — П., при котором поверхность излома расположена перпендикулярно к продольной оси кости.

перелом Потта — см. Потта переломовывих.

перелом продольный (f. longitudinalis) — П., при котором поверхность излома параллельна продольной оси кости.

перелом простой (f. simplex) — П. одной кости с образованием не более двух отломков.

перелом раздробленный (f. conquassata) — П. с разрушением значительного участка кости и образованием множества отломков.

перелом родовой (син. П. акушерский) — П. трубчатой кости (ключицы, плечевой, бедренной) новорожденного, возникший во время родов.

перелом сгибательный (f. е flexione) — см. Перелом флексионный.

перелом сколоченный — вколоченный П. с непрочным сцеплением отломков.

перелом Смита — см. Смита перелом.

перелом сочетанный — П. с одновременным повреждением внутренних органов.

перелом спиральный (f. spiralis) — см. Перелом винтообразный.

перелом субкапитальный (f. subcapitalis) — П. шейки бедренной кости, при котором поверхность излома проходит непосредственно дистальнее головки кости.

перелом типичный (f. typica; син. П. классический) — П., обусловленный определенным механизмом повреждения, имеющий характерные локализацию поверхности излома и смещение костных отломков.

перелом толчковый — множественный П. нижних конечностей и позвоночника, реже других костей, вызванный сильным ударом снизу (напр., при подрыве корабля на мине).

перелом торсионный (f. е torsione) — П., возникший в результате скручивания кости вокруг ее продольной оси.

перелом травматический (f. traumatica) — П. здоровой кости вследствие прямого или косвенного внешнего механического воздействия.

перелом флексионный (f. е flexione; син. П. сгибательный) — П., возникший в результате сгибания кости.

перелом чрезбугорковый (f. pertubercularis) — П. плечевой кости, при котором поверхность излома проходит через большой и малый бугорки.

перелом чрезвертельный (f. pertrochanterica) — П. бедренной кости, при котором поверхность излома проходит через область большого и малого вертела.

перелом чрезмыщелковый (f. percondylaris) — П. трубчатой кости (бедренной, большеберцовой, плечевой), при которой поверхность излома проходит через ее мыщелки.

перелом эпикондилярный (f. epicondylaris) — П. внутреннего надмыщелка плечевой кости.

Соответствующие статьи

Источник

Перевод: с русского на все языки

  • 1 перелом бедра

    adj

    2)

    med.

    Femurfraktur, Oberschenkelbruch

    Универсальный русско-немецкий словарь > перелом бедра

  • 2 перелом бедра

    Русско-французский медицинский словарь > перелом бедра

  • 3 перелом бедра

    Dictionnaire russe-français universel > перелом бедра

  • 4 перелом бедра

    Russisch-Nederlands Universal Dictionary > перелом бедра

  • 5 перелом бедра

    Oberschenkelbruch, Oberschenkelfraktur

    Руccко-немецкий медицинский малый словарь > перелом бедра

  • 6 перелом проксимального эпифиза бедра

    Универсальный русско-английский словарь > перелом проксимального эпифиза бедра

  • 7 перелом внутреннего мыщелка бедра

    Универсальный русско-английский словарь > перелом внутреннего мыщелка бедра

  • 8 перелом шейки бедра

    Универсальный русско-английский словарь > перелом шейки бедра

  • 9 перелом шейки бедра

    Универсальный русско-немецкий словарь > перелом шейки бедра

  • 10 перелом шейки бедра

    Русско-французский медицинский словарь > перелом шейки бедра

  • 11 перелом внутреннего мыщелка бедра

    Dictionnaire russe-français universel > перелом внутреннего мыщелка бедра

  • 12 перелом основания шейки бедра

    Dictionnaire russe-français universel > перелом основания шейки бедра

  • 13 перелом шейки бедра

    n med.

    fracture du col du fémur, fracture transcervicale

    Dictionnaire russe-français universel > перелом шейки бедра

  • 14 перелом шейки бедра

    Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > перелом шейки бедра

  • 15 перелом внутреннего мыщелка бедра

    Русско-испанский медицинский словарь > перелом внутреннего мыщелка бедра

  • 16 перелом внутреннего мыщелка бедра

    Большой русско-английский медицинский словарь > перелом внутреннего мыщелка бедра

  • 17 перелом шейки бедра

    cervical hip [femoral neck] fracture

    Большой русско-английский медицинский словарь > перелом шейки бедра

  • 18 перелом шейки бедра

    Русско-финский новый словарь > перелом шейки бедра

  • 19 перелом шейки бедра

    Oberschenkelhalsbruch, Schenkelhalsbruch

    Руccко-немецкий медицинский малый словарь > перелом шейки бедра

См. также в других словарях:

  • Перелом диафиза бедренной кости – Перелом диафиза бедра Рентгенограмма, демонстрирующая перелом диафиза бедра МКБ 10 S72.372.3 МКБ 9 821821 … Википедия

  • ПЕРЕЛОМ – ПЕРЕЛОМ, перелома, муж. 1. только ед. Действие по гл. переломить переламывать. Перелом палки. 2. Место, по которому переломлено что нибудь (спец.). Зубчатый перелом. 3. Нарушение целости, повреждение какой нибудь кости у человека или животного… … Толковый словарь Ушакова

  • Перелом шейки бедра – Перелом шейки бедра … Википедия

  • Перелом кости – Внешний вид и соответствующее рентгеновское изображение перелома … Википедия

  • ПЕРЕЛОМ КОСТЕЙ ТАЗА – мед. Переломы костей таза составляют 4 7% всех переломов. Классификация • Краевой перелом: переломы остей подвздошных костей, седалищных бугров, копчика, поперечный перелом крестца ниже крестцово подвздошного сочленения, подвздошной кости •… … Справочник по болезням

  • Перелом бедренной кости – Переломы бедренной кости патологические состояния, возникающее в ходе нарушения анатомической целостности бедренной кости. Все переломы бедренной кости можно разделить на ряд групп:[1] Переломы верхнего конца бедра медиальные переломы шейки бедра … Википедия

  • ПЕРЕЛОМ – мед. Перелом механическое нарушение целостности плотной структуры (костей или хрящей). В данной статье рассмотрены переломы костей. Классификация переломов • По этиологии • Травматические • Патологические, возникающие вследствие повреждения… … Справочник по болезням

  • ПЕРЕЛОМ КОСТЕЙ ГОЛЕНИ – мед. Перелом диафиза малоберцовой кости • Причины: удар по наружной поверхности голени • Клиническая картина: боль в месте перелома, усиливающаяся при пальпации. Других характерных симптомов перелома не отмечают из за анатомических особенностей… … Справочник по болезням

  • перелом – а; м. 1. к Переломить переламывать (1 зн.) и Переломиться. 2. Место, по которому переломлено что л. 3. Нарушение целости, повреждение какой л. кости у человека, животного. Закрытый п. бедра. // Разг. Место такого повреждения. 4. Резкое изменение … Энциклопедический словарь

  • перелом – а; м. см. тж. переломный 1) к переломить 1) переламывать и переломиться. 2) Место, по которому переломлено что л. 3) а) Нарушение целости, повреждение какой л. кости у человека, животного … Словарь многих выражений

  • бампер-перелом – перелом костей голени или бедра с образованием характерного клиновидного отломка, возникающий при ударе бампером движущейся автомашины … Большой медицинский словарь

Читайте также:  Перелом большеберцовой кости со смещением лечение и реабилитация

Источник

  • 1 перелом

    Латинский для медиков > перелом

  • 2 перелом

    fractura

    Русско-латинский медицинско-фармацевтический словарь > перелом

  • 3 Перелом

    – fractura; fragium (crurum); flexus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Перелом

См. также в других словарях:

  • ПЕРЕЛОМ – ПЕРЕЛОМ, перелома, муж. 1. только ед. Действие по гл. переломить переламывать. Перелом палки. 2. Место, по которому переломлено что нибудь (спец.). Зубчатый перелом. 3. Нарушение целости, повреждение какой нибудь кости у человека или животного… … Толковый словарь Ушакова

  • перелом – См … Словарь синонимов

  • ПЕРЕЛОМ – ПЕРЕЛОМ, нарушение целости кости. Различают переломы закрытые (без повреждения кожи) и открытые, травматические и патологические (в результате некоторых заболеваний) и т.д. Лечение: вправление отломков и фиксирование их (при помощи шин,… … Современная энциклопедия

  • ПЕРЕЛОМ – нарушение целости кости. Различают переломы травматические и патологические (в результате некоторых заболеваний); закрытые (без повреждения кожи) и открытые; поперечные, продольные, косые, оскольчатые и т. д. Лечение: вправление (репозиция)… … Большой Энциклопедический словарь

  • ПЕРЕЛОМ – ПЕРЕЛОМ, а, муж. 1. Место, по к рому что н. переломлено. Скрепить весло на переломе. 2. Нарушение целости кости у человека, животного. П. голени. Открытый п. 3. перен. Резкое изменение в развитии чего н. Нравственный п. На переломе событий.… … Толковый словарь Ожегова

  • перелом – разрушение обрыв разрыв – [https://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разрушениеобрывразрыв EN breakage … Справочник технического переводчика

  • Перелом – (англ. fracture) медицинский термин, означающий повреждение кости с нарушением ее целости. Характер П. зависит от силы действия повреждающего фактора, строения кости, характеристик воздействующей поверхности и некоторых др. условий. Небольшие… … Энциклопедия права

  • Перелом – ПЕРЕЛОМ, нарушение целости кости. Различают переломы закрытые (без повреждения кожи) и открытые, травматические и патологические (в результате некоторых заболеваний) и т.д. Лечение: вправление отломков и фиксирование их (при помощи шин,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Перелом – (fractura) повреждение кости с нарушением ее целости. Перелом акушерский (f. obstetrica) см. Перелом родовой. Перелом Бартона см. Бартона перелом. Перелом Беннетта см. Беннетта перелом. Перелом Буша см. Буша перелом. Перелом вдавленный (f. cum… … Медицинская энциклопедия

  • ПЕРЕЛОМ – (fracture) механическое нарушение целостности кости (может быть полным или неполным (трещина)). Простой перелом (simple fracture) это перелом, сопровождающийся незначительным повреждением окружающих тканей; нарушения целостности кожи при этом не… … Толковый словарь по медицине

  • Перелом – Термин перелом может иметь следующие значения: Перелом кости Переломный момент в развитии какого нибудь явления Топоним Перелом (деревня) деревня в Гродненском районе Гродненской области Республики Беларусь. Другие значения Перелом… … Википедия

Книги

  • Перелом, Виктория Токарева. Если в сердце нет любви, человек мертв. Живым он притворяется. Такова своеобразная точка отсчета для всего творчества Виктории Токаревой, лучшей, тончайшей исследовательницы этого прекрасного… Подробнее Купить за 320 руб
  • Перелом, Дик Фрэнсис. Дик Фрэнсис (1920, Южный Уэльс) известен как автор ряда триллеров, материалы для которых взяты из мира скачек. Роман “Перелом” впервые опубликованный в 1971 году, испыталболее 10… Подробнее Купить за 120 руб
  • Перелом, Валентин Рыбин. Исторической основой для написания романа послужили события 80-х годов XIX века, связанные с присоединением Туркмении к России. Автором в художественной форме воссозданы полные драматизма… Подробнее Купить за 90 руб

Другие книги по запросу «перелом» >>

Источник