От этих церебральных переломов черствое сердце светит сверхновой

Моего Эсминца бластер распорит ее обшивку с лязгом.

My Destroyer’s Blaster will rip through her … with a clang.

Детка, это ошибка, сдайся. Я крепче затяну запястье.

Baby, it’s a mistake, give up. I’ll tighten my wrist.

Я знаю, ей это нравится. Невесомость придушит в объятья,

I know she likes it that way. Weightlessness strangle in the arms,

Под шелест бортовой рации мы завязнем в этой липкой субстанции.

Under the rustle of the walkie-talkie we get stuck in this sticky substance.

Под созвездием Ориона мелькнет ее нежная Ареола.

Under the constellation of Orion catches a glimpse of her tender Areola.

Я подстерегу ее Мантикорой пока она по Млечному Пути ходит голой.

I’ll ambush her with a Manticore while she walks the milky Way naked.

От этих церебральных переломов черствое сердце светит сверхновой.

From these cerebral fractures callous heart Shine supernova.

Центрифугой закрутит до сблева. Остановите звездолет, мне хреново.

The centrifuge will spin you to puke. Stop the starship, I’m fucked.

Вот такой вот апокалипсис застынет картинками комикса.

Here is such a Apocalypse hardens pictures of comics.

Мы скурим с ней все камни Оникса, под небом, что ракетами колется.

We Skurov with her all the Onyx stones, under a sky that rockets prickly.

И зарастет трещина корпуса, лепестками нежного крокуса.

And heal crack corps, the delicate petals of the Crocus.

Захлебнусь под водопадом волос, локонов цвет и глубокого космоса.

Drown under a waterfall of hair, curls of color and deep space.

Вселенная, дай шанс пацану выпить до дна твой поцелуй.

Universe, give the kid a chance to drink your kiss to the bottom.

Мой кислородный баллон на исходе, но не переживай, я протяну.

My oxygen tank is running out, but don’t worry, I’ll hold out.

Тут звезды ткут гобелены бесконечным небосводом червивым.

Here the stars weave a tapestry of infinite sky wormy.

Мы бродили по болотам Венеры, затыкая пальцами эти черные дыры.

We roamed the swamps of Venus, plugging those black holes with our fingers.

В четырехмерном лабиринте, проклятом, между нами рвется нити Ариадны.

In the four-dimensional maze, cursed, between us is tearing of pearls Ariadne’s.

В тысячах тысяч жизней их разных, мы проходили уже это тысячекратно.

Thousands of thousands of lives are different, we’ve already passed a thousand times.

Ты сладко уснула на заднем сиденье Шаттла, что нес нас до луны и обратно.

You fell asleep in the back of the Shuttle that carried us to the moon and back.

Что нес нас до луны и обратно.

That carried us to the moon and back.

Под созвездием Ориона мелькнет ее нежная Ареола.

Under the constellation of Orion catches a glimpse of her tender Areola.

Я подстерегу ее Мантикорой пока она по Млечному Пути ходит голой.

I’ll ambush her with a Manticore while she walks the milky Way naked.

От этих церебральных переломов черствое сердце светит сверхновой.

From these cerebral fractures callous heart Shine supernova.

Центрифугой закрутит до сблева. Остановите звездолет, мне хреново.

The centrifuge will spin you to puke. Stop the starship, I’m fucked.

Вода, как вино. Из проволоки венок колючий самый,

Water, like wine. From wire wreath barbed the most,

А я такой, как в кино, – вынимаю медленно свой клинок лучезарный.

And I was like how in the movie – slowly take out my blade radiant.

Всему я виной, эта Химера может спорить часами,

All my fault, this Chimera can argue for hours,

Но веду я: 3-0, и весь этот долбанный мир вдруг замер.

But I’m driving: 3-0, and the whole fucking world suddenly froze.

Вода, как вино. Из проволоки венок колючий самый,

Water, like wine. From wire wreath barbed the most,

А я такой, как в кино, – вынимаю медленно свой клинок лучезарный.

And I was like how in the movie – slowly take out my blade radiant.

Всему я виной, эта Химера может спорить часами,

All my fault, this Chimera can argue for hours,

Но веду я: 3-0, и весь этот долбанный мир вдруг замер.

But I’m driving: 3-0, and the whole fucking world suddenly froze.

Весь этот долбанный мир вдруг замер.

The whole fucking world suddenly froze.

Весь этот долбанный мир вдруг замер.

The whole fucking world suddenly froze.

Исполнитель: ATL, Название произведения: Ареола

Все мы знаем самые известные слова песни А я такой, как в кино, – вынимаю медленно свой клинок лучезарный знаменитого исполнителя ATL.

Клип ATL – Ареола на ютуб

Обсуждение песни ATL – Ареола

Популярные тексты песен ATL